10.0 其它 · 1967 · 其它 · 恐怖片 

列昂尼德·库拉夫廖夫,纳塔利娅·瓦利,阿列克谢·格拉济林,尼古拉·库图佐夫,瓦季姆·扎哈尔琴科,Pyotr,Vesklyarov,弗拉基米尔·萨尔尼科夫,德米特里·卡普卡,斯捷潘·什库拉特,Georgiy,Sochevko,尼古拉·雅科夫琴科,Nikolay,Panasev

The movie follows the original tale in a somewhat loose fashion, but manages to retain the majority of the images and action.　　A seminary student must survive three nights in prayer guarding the deceased witch maiden while she, along with an army of hellish demons, try to lure him out of his Holy Ring of Chalk.

7.0 德语,俄语,瑞典语 · 1973 · 苏联 · 喜剧片 

尤里·雅科夫列夫,列昂尼德·库拉夫廖夫,亚历山大·捷米亚年科,萨韦利·克拉玛罗夫,纳塔利娅·谢列兹尼奥娃,娜塔莉亚·克拉奇科夫斯卡娅,娜塔莉娅·库斯金斯卡娅,弗拉基米尔·艾图什,米哈伊尔·普戈夫金,谢尔盖·菲利波夫,爱德华·布列敦,伊万·热瓦戈

年轻有为的科学家舒立克·迪墨菲耶夫在家全心全力地大搞科学发明实验，并且一而再再而三三而四四而五……地将自己所住的公寓搞停电。伊万?瓦西里耶维奇同志代表广大人民群众的心声前来投诉，却被他拉入了新发明的时光机的首航实验。与此同时，梁上君子米罗斯拉维斯基在牙医家爆窃时恰好与参与“近距离首航”穿越的二人相遇，几番糊弄之下，三人共同穿越到了古代俄罗斯伊凡雷帝的宫殿之上，以为恶魔降临的沙皇陛下落荒而逃，在舒立克的追逐之下进入到现代，而伊万同志与小偷君则留在古代被卫兵追来逐去。混乱之中时光机被意外损坏，由于长相酷似沙皇，伊万同志万般不愿也唯有听从小偷同志的建议扮作“雷”帝与众人周旋……另一边，沙皇同志则呆在舒立克家，毫无疑问地制造着一连串的误会与混乱……